• 2018

    — 02 janvier
    Q. Racontez-nous un de vos rêves récents.
    R. J'ai rêvé récemment que toute l'oxygène disparaissait de l'atmosphère. Bien que ce ne soit pas réellement le cas, c'était assez effrayant.

    — 09 janvier
    Q. Si vous devriez être sur une île déserte, quelle est l'unique objet que vous ramènerez avec vous ?
    R. Un guide sur les champs à cultiver. Je pourrais préparer de la bonne nourriture ...

    — 16 janvier
    Q. Que feriez-vous avec vos propres goodies ?
    R. Les ranger sans les ressortir. Cela m'embarrasse un peu en réalité haha. Mais j'aime utiliser les t-shirt pendant les cours !!

    — 23 janvier
    Q. Quel est le secret pour paraître mignonne ?
    R. Les études non ... ? Après être rentrée dans le monde du maquillage et des vêtements ... j'ai commencé à étudier sérieusement !!

    — 30 janvier
    Q. Quelle est votre coiffure féminine préférée ?
    R. La queue de cheval. Les filles qui s'attachent les cheveux avec une seule queue de cheval font battre mon coeur. C'est si mignon ♡

    — 06 février
    Q. Qu'est-ce que vous aimez demander aux fans ?
    R. Quel surnom me donnez-vous ? Comme aucun surnom officiel ne m'a encore été attribué, je suis curieuse de savoir ça.

    — 13 février
    Q. À quoi faites-vous le plus attention lorsque vous chantez ?
    R. Mon visage haha. Comme je suis passionnée je prends ça au sérieux ...  Et il faut que je fasse attention à l'image que je renvoie.

    — 20 février
    Q. Qu'est-ce que vous aimez faire quand il fait froid ?
    R. J'ai ce tic d'exprimer le fait que j'ai réellement très froid. Mais même si je le dis, ça ne change pas grand chose ...

    — 27 février
    Q. Quel est votre meilleur souvenir d'hiver ?
    R. Les voyages de famille !! Nous allions skier ensemble chaque année.

    — 06 mars
    Q. Qu'est-ce que vous voulez faire une fois que le printemps est là ?
    R. Regarder les fleurs. Je n'y suis jamais allée ... Mais c'est parce que j'en ai des allergies.

    — 13 mars
    Q. Si vous pouviez vous marier avec une membre du Hello! Project, laquelle serait-ce ?
    R. Hirose Ayaka-san. Je serais heureuse de me réveiller avec elle à côté chaque matin.
    Sato Masaki a répondu "Yokoyama Reina, elle est si mignonne ♡ Ca me donnerait envie de la protéger. J'ai l'impression qu'elle peut sourire dans n'importe quelle situation."

    — 20 mars
    Q. Qu'est-ce qui n'a jamais changé chez vous depuis votre enfance ?
    R. J'aime me retrouver avec moi-même !! Pendant longtemps et même parfois encore aujourd'hui, j'aime passer du temps seule. Mais récemment, j'ai pris du plaisir à rester avec les membres aussi !!

    — 27 mars
    Q. Vous partez en voyage pour 3 jours et 2 nuits. Avec qui iriez-vous, et où ?
    R. Kouchi avec Kawamura Ayano-chan !! On marcherait toutes les deux pendant qu'elle me donnerait ses plus précieux conseils ♡

    — 03 avril
    Q. On vous a demandé de faire des recherches sur un thème en particulier. Lequel serait-ce ?
    R. Les rouleaux de printemps. Le titre serait "Comment sont fait les délicieux rouleaux de printemps ?".

    — 10 avril
    Q. Quelle chanson chantez-vous toujours lors de votre passage à un karaoké ?
    R. Sora mo Toberu Hazu de Spitz-san. J'adore cette chanson et j'ai aussi la partition au piano.

    — 17 avril
    Q. À partir de demain, vous devez utiliser un nom de scène. Lequel serait-ce ?
    R. Side Mountain Reina. C'est juste la traduction de Yokoyama (横山 = Montagne) Reina, huh... haha

    — 24 avril
    Q. Quelle membre a l'air de toujours s'amuser ?
    R. Makino Maria-san. Chaque fois que je la vois, elle est pleine d'énergie, souriante et mignonne !

    — 05 mai
    Q. Quel compliment vous a rendu très heureuse récemment ?
    R. "Ces vêtements sont très mignons !". Ce compliment de la part de Iikubo-san m'a flattée.

    — 08 mai
    Q. Quel objet avez-vous le plus envie d'acheter maintenant ?
    R. Des écouteurs !! Comme je les ai cassés il n'y a pas longtemps ...

    — 15 mai
    Q. Parlez-nous d'un des lieux mémorables pour vous.
    R. Mon collège. Lorsque j'étais à la cérémonie de diplôme, j'ai pleuré plus que jamais. Haha

    — 22 mai
    Q. Quelle est la méthode de régime que vous nous recommandez ?
    R. Exercices !! Les jours où je les loupe, j'essaie de faire un peu de course ou autre chose pour rattraper.

    — 29 mai
    Q. Comment avez-vous connu le Hello! Project ?
    R. Avec le clip de Souda WE'RE ALIVE! des Morning Musume. Je suis tombée amoureuse de cette chanson.

    — 05 juin
    Q. À quel moment peux-tu penser qu'il est "amusant de vivre" ?
    R. Quand il y a une symbiose avec toutes les personnes avec qui je passe du temps ! Cela me rend tellement heureuse de m'en rendre compte, même si je ne le dis pas, ça me fait énormément réfléchir.

    — 12 juin
    Q. Quelle erreur d'achat avez-vous commis récemment ?
    R. C'était à propos d'eau gazeuse. J'en ai achetée en pensant que c'était de l'eau plate, mais il s'agissait en fait d'eau gazeuse. Haha

    — 19 juin
    Q. Si votre couleur officielle devait changer, laquelle serait-ce ?
    R. Comme on me qualifie de douce j'aimerais garder une couleur pâle ! Sinon, j'aime aussi la couleur des Urawa Red ♡

    — 26 juin
    Q. Quel est le rendez-vous idéal selon vous ?
    R. Un rendez-vous l'après-midi haha. Et puis aller voir un match de foot !!

    — 03 juillet
    Q. Dîtes-nous ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous pensez à l'été.
    R. Les festivals. Bien que je ne sois pas douée pour sortir pendant les étés car ils sont trop chauds pour moi, je ne refuserais jamais de sortir pour un festival.

    — 10 juillet
    Q. Recommandez-nous un restaurant dans lequel vous avez mangé lors d'une balade.
    R. Momiji manju. Surtout des momiji crus. Ca m'a vraiment touchée.

    — 17 juillet
    Q. Si vous vous étiez retrouvé dans la même classe, avec quelle membre vous serez-vous bien entendues ?
    R. Haga Akane-chan. Nous parlons souvent des mêmes choses, et nos passe-temps sont les mêmes !
    Haga Akane a répondu "Yokoyama Reina-chan, puisque nous nous ressemblons !".

    — 24 juillet
    Q. Dîtes-nous un phénomène populaire que vous avez remarqué chez ceux que vous côtoyez ?
    R. Les imitations des membres. Nous imitons souvent les membres lorsqu'elles font des bêtises sans faire exprès.

    — 31 juillet
    Q. Si vous pouvez changer quelque chose chez vous, qu'est-ce que ce serait ?
    R. Ma personnalité. J'aimerais généralement changer ma personnalité, car je fais beaucoup de caprices.

    — 07 août
    Q. Vous pouvez créer une unit dans le Hello! Project avec n'importe quelles membres (vous inclut). Quelles membres choisirez-vous, et comment s'appellerait l'unit ?
    R. J'aimerais former un duo avec Makino Maria-chan, qui serait appelé "Dekoboko Combo". Les gens pourrait nous regarder en se demandant comment est-ce possible qu'elle et moi avons le même âge. Haha
    Fukumura Mizuki et Morito Chisaki ont répondu qu'elles voudraient le faire avec Reina.

    — 14 août
    Q. Donnez-nous vos points faibles qui nous permettrait de vous manipuler.
    R. · Si tu veux me faire plaisir offre-moi un cadeau.
    · Si j'ai mis mes écouteurs, ne me parle pas ! (Je ne t'entendrais pas de toute façon)
    · Si on me dit de me lever à X heure, je serais heureuse que tu me réveilles seulement 10 minutes avant cette heure.

    21 août
    Q. Encouragez-moi en quelques mots car je me sens un peu déprimée.
    R. "Le bonheur est une chose insignifiante."

    — 28 août
    Q. Quels sont vos noodles préférées ?
    R. Les udon. Définitivement.

    — 04 septembre
    Q. Parmi vos lignes solo, quelle est votre préférée ?
    R. "LOVE Machine". Je la chéris plus que jamais.

    — 11 septembre
    Q. Qu'est-ce que vous voulez faire plus que tout avant la fin de l'ère Heisei ?
    R. M'amuser. Aller à des endroits que je veux visiter et m'amuser là-bas.

    — 18 septembre
    Q. Vous ne dormez pas chez vous ce soir. Qu'est-ce que vous êtes sûre de ne pas oublier de prendre ?
    R. Mon sèche cheveux. Ça me rassure, on ne sait jamais ce qui se passer lors des tournages. Haha

    — 25 septembre
    Q. Que faîtes-vous lorsque vous voulez ne plus penser à rien ?
    R. Ecouter de la musique. Me plonger dans la musique ! La chanter aussi. Ça m'apaise.

    — 02 octobre
    Q. Quelle chanson a une chorégraphie entraînante ?
    R. Utakata Saturday Night! comme tout le monde s'ambiance dessus !

    — 09 octobre
    Q. Vous trébuchez à cause de rien du tout. Comment réagissez-vous ?
    R. Je recommence à marcher comme si de rien n'était. C'est une expérience que j'ai souvent vécue. Haha

    — 16 octobre
    Q. Vous êtes une inventrice. Quel appareil créez-vous ?
    R. Le wi-fi gratuit mondialement. Ça serait génial hein ...

    — 23 octobre
    Q. "NO X NO LIFE" Remplacez le "X".
    R. "NO écouteurs NO LIFE". Je me sens nue si je n'ai pas d'écouteurs. Haha

    — 30 octobre
    Q. Quelle tenue portée par d'autres membres aimez-vous ?
    R. Toutes les tenues des Country Girls. Elles sont si mignonnes dedans que j'aimerais les essayer.

    — 06 novembre
    Q. Qu'est-ce qui est vital pour une idole ?
    R. Le sourire. Ça donne de l'énergie à tout le monde ! C'est vital !

    — 13 novembre
    Q. Quel travail aimerez-vous essayer plus tard ?
    R. Un travail où je pourrais m'amuser avec ce que j'aime ! Sûrement en lien avec la musique, les saxophones, ...

    — 20 novembre
    Q. Quelque chose qui fait partie de vous et dont il faudrait vous féliciter ?
    R. À quel point je peux être patiente et ma persévérance. Et oui je veux m'en vanter.

    — 04 décembre
    Q. Une de vos tenues personnelles qui vous met en valeur ?
    R. Il n'y en a pas en particulier. Si c'est mignon, je le porterais.

    — 11 décembre
    Q. À quel moment vous sentez ou sentiez-vous jeune ?
    R. Lors de mes discussions privées avec les membres.

    — 25 décembre
    Q. Donnez-nous une caractéristique de vos fans.
    R. La plupart sont très énergétiques. Ce sont des personnes joyeuses. Ça me rend heureuse.

     

     

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :