• Posté le 11 août à 21:15:04
    Article original. 

     

    Bonsoir.
    C'est Yokoyama Reina.

    Hier je me suis beaucoup amusée.
    J'ai tout raconté en détail en rentrant chez moi. Haha

    C'est une journée où
    J'ai gardé le sourire du matin jusqu'au soir.

    Je pense garder cette adrénaline encore une semaine.
    Les personnes proches de moi qui ont lu ce post (ndt: celui d'hier),
    Merci de m'avoir tant supportée jusque là.

    J'ai encore envie d'en parler !
    Il y a tellement de choses à dire à propos de ça ニヤニヤ

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚

     

    Aujourd'hui,
    J'ai dormi jusqu'à midi.

    Ça m'a fait du bien un peu.
    De pouvoir me reposer ~.

    Et demain ! Il y a un concert à Fukuoka.
    Amusons-nous tous ensemble !

    Ahhh !
    Le meintako ちゅー (ndt: spécialité locale de Fukuoka) ...

    J'aime le mentaiko !!!

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚

     

    Et aussi~!!!!

    Aribobo-san♡ Yokoyama Reina

    J'ai croisé Aribobo-san dans un magasin♡

    Hier, elle a regardé la performance des Morning Musume.'19 !!
    J'étais si heureuse quand elle m'a dit ça.

    Elle m'a demandé de communiquer aux membres que l'on étions vraiment géniales.
    J'étais si fière d'entendre ça.

    J'ai aussi lu le post de Aribobo-san デレデレ

    Merci pour tout, Aribobo-san !!!

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚

     

    Aujourd'hui c'est le jour de la montagne n'est-ce pas.

    Qu'avez-vous fait~??

     

    Yokoyama Reina

     

    #magasin #aribobo #yokoyamareina


    votre commentaire
  • Posté le 12 août à 19:40:15
    Article original. 

     

    Aujourd'hui, nous avons tenu
    Deux concerts à Fukuoka. Merci d'être venus.

    Revoir toutes les filles m'a rendue super heureuse.
    Est-ce encore à cause de l'adrénaline du rock'in ?
    J'en ai absolument aucune idée.

    Aujourd'hui,
    J'ai eu plusieurs coiffures, toutes très variées !

     

    Fukuoka Yokoyama Reina

    Des chignons ニヤニヤ
    C'est Ikuta Erina-san qui me les a faits~

    Merci beaucoup ウインク

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚

     

    Un événement pour commémorer la sortie
    De mon second photobook a été annoncé~

    Le 27 août à 18h30~

    Rendez-vous à Shinjuku.

    Venez tous nombreux~
    Je vous attends avec impatience ちゅー

    Plus d'informations↓
    C'est par ici♡ 

     

    Il semblerait que la couverture a été dévoilée !
    Je suis heureuse de pouvoir dire moi même que je me trouve mature dessus.
    Fufufu. Je suis si fière.

    J'ai hâte d'être à l'event.

     

    Yokoyama Reina

     

    #fukuoka #merci #photobook #yokoyamareina


    votre commentaire
  • Posté le 13 août à 21:56:04
    Article original. 

     

    Aujourd'hui, 
    J'ai fais du shopping touuute la journée !!

    Vous savez que je suis quelqu'un de très indécise.
    Mais aujourd'hui, j'ai pu faire des concessions et des décisions pour obtenir des choses !!! Haha

     

    C'est très rare que ça arrive vous savez.
    Je suis heureuse que ça ait été le cas aujourd'hui.

    Parfois, quand je sors pour faire du shopping,
    Il m'arrive de rentrer sans rien car je n'arrive pas à me décider.

    Mais aujourd'hui, c'était une journée très satisfaisante. Haha

    Je me suis bien amusée !
    J'ai l'impression d'avoir franchi quelque chose,
    C'est agréable ! Haha

     

    Aujourd'hui, j'ai été capable de faire une décision rapide. Yokoyama Reina 

     

    Il faisait super chaud.
    Je voulais rester dans un magasin, car il était parfaitement climatisé.

    Il y avait beaucoup de monde dehors !
    Qui se baladaient, ou qui faisaient du shopping.
    C'était fatiguant.

    Mais j'ai bien profité ニヤニヤ

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

     

    Comme vous le savez,
    Mon deuxième photobook a été annoncé.
    La sortie a été, elle aussi, annoncée.
    Un événement a décidé !

     

    Le 27 août à 18h30.

    À Shinjuku, au Book1st.

    S'il vous plaît, venez me voir!!!

    Je vous attends tous ちゅー

     

    Pour plus d'informations↓
    C'est ici♡

     

     

    C'est la saison du litchi salé~.

     

    Yokoyama Reina

     

    #amusant #yokoyamareina #litchisalé


    votre commentaire
  • Posté le 14 août à 21:49:54
    Article original. 

     

    Aujourd'hui, j'étais en repos.

     

    Hier j'ai dû me réveiller tôt,
    Alors j'en ai profité ce matin pour faire une grasse matinée. Haha

    C'est important de dormir~.

     

    Je me suis beaucoup reposée~
    C'était bien. 晴れ

     

     

    Souvenirs d'été. Yokoyama Reina 

    Souvenirs d'été.

    Le ciel bleu !!!
    La mer~!!!!

     

    La serviette jaune que j'ai autour de moi ...

    Comme vous pouvez le voir,
    Il s'agit de la serviette du petit poussin qu'est Yokoyan.
    (ndt: en japonais, Reina fait un jeu de mot avec ひよこ qui signifie poussin et よこやん qui est son surnom)

     

    C'est une des membres qui me l'avait offerte
    Pour mon anniversaire.
    Merci beaucoup. Haha

     

    J'étais très contente de cette journée, où nous avions pu aller à la mer.
    Avec toutes les membres. ウインク

    C'était si amusant !

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

     

    Souvenirs d'été. Yokoyama Reina 

    Ça faisait longtemps !
    Je suis allée boire un Tapioca au thé au lait et au jasmin デレデレ 

     

    C'est décidément toujours aussi délicieux ちゅー

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

     

    Comme vous le savez,
    Mon deuxième photobook a été annoncé.
    La sortie a été, elle aussi, annoncée.
    Un événement a décidé !

     

    Le 27 août à 18h30.

    À Shinjuku, au Book1st.

    S'il vous plaît, venez me voir!!!

    Je vous attends tous ちゅー

     

    Pour plus d'informations↓
    C'est ici♡

     

    Yokoyama Reina

     

    #vacancesdété #amusant #yokoyamareina


    votre commentaire
  • Posté le 15 août à 22:20:41
    Article original. 

     

    C'est Yokoyama Reina.

     

    Aujourd'hui encore, j'ai beaucoup dormi.
    Dormir, c'est quelque chose de génial.

    Mais... Pourquoi je dois autant dormir ? Haha

     

    Ce concept de bâillement, là.
    Je baille toujours. Alors que je me repose souvent.
    Je ne comprends pas pourquoi je suis quand même fatiguée.
    Alors que ! Je fais vraiment tout pour être le plus reposée.

    Si quelqu'un a une explication, qu'il me la transmette.

     

    Demain je me lève tôt, en plus.
    Donc je vais faire de mon mieux pour ne pas être fatiguée !

    Je suis pas quelqu'un du matin. J'ai du mal pour me lever.
    Mais si je mets une alarme violente, je peux (peut-être) me réveiller.

    Si je n'en mets pas, eh bah ... évidemment, je reste dormir. Haha

     

     

    Je suis toujours fatiguée même si je me repose tout le temps. Yokoyama Reina 

    J'ai posté cette photo sur instagram,
    Cette coiffure est faite par
    Morito Chisaki-san ウインク

     

    Il y a beaucoup de gens qui me demandent
    Comment faire la coiffure.

    Laissez moi vous expliquer très vite. Haha

     

    Il faut que tu prennes tes cheveux
    À partir du début des oreilles.
    Tu les sépares en deux, et tu fais tes tresses !

    Et ! Le travail est fait !

     

    Voilà デレデレデレデレ

     

    C'est plus simple que ça en à l'air n'est-ce pas ?

    Ikuta Erina-san et Morito-san,
    Merci d'avoir pris le temps de réaliser cette coiffure.
    Merci pour votre aide 笑い泣き

     

    Vous aussi !
    Vous n'avez qu'à essayer de la faire.

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

     

    ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

     

    Comme vous le savez,
    Mon deuxième photobook a été annoncé.
    La sortie a été, elle aussi, annoncée.
    Un événement a décidé !

     

    Le 27 août à 18h30.

    À Shinjuku, au Book1st.

    S'il vous plaît, venez me voir!!!

    Je vous attends tous ちゅー

     

    Pour plus d'informations↓
    C'est ici♡

     

    Yokoyama Reina

     

    #bonnenuit #yokoyamareina


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique