• Hello! Q&A

    2018 - 2019 - 2020

  • — 07 janvier
    Q. Quel uniforme de travail voudriez-vous essayer ?
    R. Ceux des agents de bord. Comme c'est mignon haha

    — 14 janvier
    Q. Quelle ligne solo d'une autre membre voudriez-vous chanter ?
    R. Le "Aisaretai" dans Wagamama Ki No Mama Ai no Joke. J'aimerais être capable de la faire ...

    — 28 janvier
    Q. Je n'arrive jamais à me lever le matin. Dîtes-moi une phrase qui me donne envie de me lever ...
    R. Si tu ne veux pas te lever, eh bien ne le fais pas. C'est toi qui finira sûrement en retard et qui se fera gronder. Ca n'a rien à voir avec moi. Vas-y, rendors-toi.

    — 04 février
    Q. Pour quel genre de publicité aimeriez-vous travailler ?
    R. Une publicité pour du maquillage. J'aimerais le faire pour mes marques préférées. 

    — 11 février
    Q. Quels sont vos ingrédients préférés dans les soupes japonaises * ?
    R. Les mochi kinchaku. Plutôt que l'ingrédient en lui-même, j'aime le fait qu'il absorbe le bouillon de la soupe. 

    — 18 février
    Q. Vous êtes la leader d'un des clubs du Hello! Project ! Quel genre de club est-ce et qui serait dedans ?
    R. Un club de cosmétique ! N'importe quelle membre aimant le maquillage pourrait y rentrer.

    — 25 février
    Q. Quelle partie de votre visage aimez-vous ?
    R. Mes doubles paupières. C'est la seule partie que j'aime bien pour être honnête.

    — 03 mars
    Q. Quelle chanson du Hello! Project est profondément mémorable pour vous ?
    R. "Kisoku Tadashiku Utsukushiku". La raison est un secret. 

    — 10 mars
    Q. Essayez de complimenter votre propre personne !
    R. J'aime ta manière de penser. Haha

    — 17 mars
    Q. Qu'est-ce qui te rend le plus heureuse ?
    R. Lorsque je dors. C'est ce que j'aime le plus faire, de loin.

    — 24 mars
    Q. Quelque chose qui n'a pas changé depuis votre plus jeune âge ?
    R. Le fait que je porte attention aux regards des autres.

    — 07 avril
    Q. Quelles membres travaillent à fond ces derniers temps ?
    R. Chaque membre travaille avec ardeur de sa propre manière.

    — 14 avril
    Q. Par quel côté mangez-vous vos taiyaki, la tête ou la queue ?
    R. Je commence par la tête vu que je préfère la queue.

    — 21 avril
    Q. Sur quelle membre comptez-vous ?
    R. Je vous laisse imaginer.
    Kitagawa Rio a répondu Kaga Kaede et Yokoyama Reina.

    — 28 avril
    Q. Qu'est-ce que vous évoque le printemps ?
    R. Les abricotiers du Japon ! Eh oui, ce n'est pas seulement les fleurs de cerisiers, il y a aussi les abricotiers du Japon.

    — 05 mai
    Q. Quel cadeau avez-vous reçu et vous a rendu heureuse ?
    R. Tout ce qui est en rapport avec le maquillage.

     

     

     

     

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  • — 01 janvier
    Q. Quels étaient vos jeux préférés lorsque vous étiez plus jeune ?
    R. Je jouais au berceau du chat (あやとり, ayatori) ou aux cartes. Je n'aimais pas jouer à l'extérieur.

    — 08 janvier
    Q. Dans une maison hantée, êtes-vous plus la personne qui protège ou la personne qui doit être protégée ?
    R. Qui doit être protégée. Enfin, j'aimerais qu'on me protège !

    — 15 janvier
    Q. À quelle membre voudriez-vous plus parler ou mieux connaître ?
    R. Takeuchi Akari-san des ANGERME. On a déjà passé des vacances ensemble, elle était vraiment gentille et amusante.

    — 30 janvier
    Q. Donnez le titre d'un livre ou d'un magazine que vous avez lu récemment et trouvé intéressant.
    R. Limit, que j'ai lu au collège.

    — 05 février
    Q. Dans quel domaine pouvez-vous vous vanter d'être la personne la plus douée du monde entier ?
    R. D'être une personne lunatique. C'est ce qui me correspond le plus.

    — 12 février
    Q. Si vous étiez devenue une youtubeuse, quel genre de vidéos voudriez-vous produire ?
    R. J'aimerais montrer mes skincare routine et présenter mes produits cosmétiques (youtubeuse beauté).

    — 19 février
    Q. Avez-vous déjà commis des erreurs gênantes lorsque vous étiez plus jeune ?
    R. Je pensais que "Napoléon" était en réalité le "napolitain".

    — 26 février
    Q. Vous avez l'occasion de produire vous-mêmes des goodies ! Quels sont vos projets ?
    R. Des autocollants mignons de Yokowan*
    (le petit personnage chien de Reina qui est quelques fois présents sur ses autographes ou messages écrits)

    — 05 mars
    Q. Qu'est-ce qui vous rend heureuse d'être une membre du Hello! Project ?
    R. J'ai souri plus que jamais dans ma vie.

    — 12 mars
    Q. Quelle odeur aimez-vous ?
    R. Celle du fromage.

    — 19 mars
    Q. À partir d'aujourd'hui vous ne pouvez manger qu'un seul élément pour le reste de votre vie. Lequel est-ce ?
    R. Des rouleaux de printemps. C'est la seule chose dont je ne me lasserais jamais.

    — 26 mars
    Q. Que pouvez-vous vivre uniquement maintenant ? Achever uniquement maintenant ?
    R. Les études. Je veux vite les achever haha.

    — 02 avril
    Q. Que voulez-vous que les fans remarquent le plus chez vous ?
    R. Mon visage, les expressions que je fais. C'est quelque chose que je travaille beaucoup ces derniers temps.

    — 09 avril
    Q. Donnez-nous LA vraie self-intro d'une idole !
    R. La full double-paupière et étant une vraie amoureuse des rouleaux de printemps, c'est bien Yokoyama Reina ♡♡ haha

    — 23 avril
    Q. Si vous pouviez former une unit avec une membre du Hello! Project OG, avec qui serait-ce ?
    R. Takahashi Ai-san. J'aimerais, un jour, avoir la chance de réaliser une performance avec elle sur scène.

    — 30 avril
    Q. À quoi faîtes-vous particulièrement attention lors des sessions de dédicaces ?
    R. Je n'oublie pas de rajouter ma propre touche. Je ne veux pas que quelqu'un d'autre ait la même.

    — 07 mai
    Q. Quelle membre porte ou porterait bien les lunettes selon vous ?
    R. Fukumura-san. Elle paraît très puissante quand elle en porte.

    — 14 mai
    Q. À partir d'aujourd'hui, vous incarnez le rôle d'une princesse qui gouverne un royaume entier. Quel genre de princesse êtes-vous ?
    R. Une princesse originale qui n'a rien à voir avec les autres (c'est ce que j'aimerais être).

    — 21 mai
    Q. Quelle membre a le plus haut taux de féminité et taux de virilité ?
    R. Pour le taux de féminité je pense à Nonaka-san. Pour le taux de virilité je pense à Ikuta-san.

    — 28 mai
    Q. À quoi pensiez-vous il y a 10 minutes ?
    R. Que je suis fatiguée...

    — 04 juin
    Q. Donnez du courage aux personnes qui ont du mal avec leurs relations.
    R. C'est déjà très bien si tu arrives à profiter de ta vie en étant seul(e).

    — 18 juin
    Q. Vous commencez un programme radio avec une seconde personne ! Qui serait le/la partenaire idéal(e) ?
    R. Morito Chisaki-san !!! Car c'est très facile de discuter avec.

    — 02 juillet
    Q. Dites-nous comment vous pouvez aborder une discussion à propos de votre passe-temps préféré, même si vous n'en n'avez pas.
    R. Honnêtement, je dirais que je n'en ai pas. Ça rend la chose plus simple.

    — 23 juillet
    Q. Quels animaux voulez-vous voir en premier lorsque vous allez au zoo ?
    R. Les loutres. C'est trop mignon et apaisant.

    — 30 juillet
    Q. Avec quelle membre passez-vous beaucoup de temps ?
    R. Morito Chisaki-san. J'ai commencé à lui parler tout le temps avant même de m'en rendre compte.

    — 07 août
    Q. Si vous deviez former toutes ensemble un groupe de rock, quel rôle aimeriez-vous avoir ?
    R. Je veux être là bassiste ! C'est tellement cool la basse.

    — 14 août
    Q. Vous allez à un concert en tant que spectatrice. Comment seriez-vous ?
    R. J'irai habillée avec certains de mes vêtements préférés.

    — 20 août
    Q. Quel comportement trouvez-vous mignon venant d'une fille ?
    R. Quand elles se décoiffent et que les cheveux tombent. C'est trop mignon haha

    — 27 août
    Q. Vous avez gagné le jackpot au loto. Que faîtes-vous avec ?
    R. Pour commencer, j'essaie de me calmer... haha. Puis je le partagerais avec toute ma famille. La première chose que je m'achèterais est un caniche.

    — 03 septembre
    Q. Vous faîtes un saut à l'élastique ! Combien mettez-vous de temps avant de sauter ?
    R. Au moins une heure. Je sauterais une fois que les gens qui m'accompagnent en aient marre de m'attendre haha

    — 17 septembre
    Q. Si vous pouviez voler, jusqu'où iriez-vous tout de suite ?
    R. Sur Saturne.

    — 24 septembre
    Q. Donnez-nous une chanson d'un autre groupe que vous aimeriez interpréter.
    R. "Keseyashinai Kimochi" des Kobushi Factory. Elles sont si mignonnes !

    — 08 octobre
    Q. Qu'est-ce qui a le plus changé depuis que vous êtes devenue une idole ?
    R. J'ai commencé à m'intéresser à beaucoup plus de choses différentes. Comme le make-up et la mode.

    — 15 octobre
    Q. Donnez-nous la meilleure phrase de garçon manquée, avec la conviction que vous êtes devenue vous-même un garçon !
    R. Ce serait génial de dire "Thank you. Thank you" ? Ça serait sincère.

    — 22 octobre
    Q. Donnez-nous le point fort du Hello! Project.
    R. La durée de son histoire. C'est quelque chose qui se construit et se renforce avec le temps.

    — 29 octobre
    Q. Lequel de vos cauchemars vous a le plus effrayé ?
    R. J'ai déjà rêvé que Sadako était chez moi. Quand j'essayais de m'échapper, elle était quand même là. Finalement, on est devenues amies.

    — 05 novembre
    Q. À quelle période de votre vie étiez-vous le plus mignonne ?
    R. Maintenant. Mon côté mignon se rafraîchi quotidiennement.

    — 12 novembre
    Q. Vous redevenez étudiante le temps d'une journée. Qu'allez-vous faire ?
    R. Une journée type étudiante. Aller aux cours, nettoyer la classe en fin de journée ...

    — 26 novembre
    Q. Vous devenez une professeur ! Quelle matière allez-vous enseigner ?
    R. L'histoire. Je ne pourrais pas enseigner autre chose que l'histoire.

    — 03 décembre
    Q. A quel moment sentez-vous que vous grandissez ?
    R. Je ne le sens pas vraiment ... La perception est unique à chacun donc pendant que les autres voient leur évolution, je sais apprécier simplement le changement.

    — 10 décembre
    Q. Je suis X. Remplissez le X.
    R. Un chat. On me dit que je ressemble plutôt à un chiot physiquement. Mais en réalité je ressemble plus à un chat.

    — 17 décembre
    Q. Que voulez-vous faire en attendant que l'hiver arrive ?
    R. J'aimerais prendre des vacances et partir. Un endroit paisible en pleine nature.

     — 24 décembre
    Q. Quel pouvoir ou capacité voulez-vous le plus ?
    R. La féminité. Je veux être une jolie fille ordinaire.

     

     

     


    votre commentaire
  • — 02 janvier
    Q. Racontez-nous un de vos rêves récents.
    R. J'ai rêvé récemment que toute l'oxygène disparaissait de l'atmosphère. Bien que ce ne soit pas réellement le cas, c'était assez effrayant.

    — 09 janvier
    Q. Si vous devriez être sur une île déserte, quelle est l'unique objet que vous ramènerez avec vous ?
    R. Un guide sur les champs à cultiver. Je pourrais préparer de la bonne nourriture ...

    — 16 janvier
    Q. Que feriez-vous avec vos propres goodies ?
    R. Les ranger sans les ressortir. Cela m'embarrasse un peu en réalité haha. Mais j'aime utiliser les t-shirt pendant les cours !!

    — 23 janvier
    Q. Quel est le secret pour paraître mignonne ?
    R. Les études non ... ? Après être rentrée dans le monde du maquillage et des vêtements ... j'ai commencé à étudier sérieusement !!

    — 30 janvier
    Q. Quelle est votre coiffure féminine préférée ?
    R. La queue de cheval. Les filles qui s'attachent les cheveux avec une seule queue de cheval font battre mon coeur. C'est si mignon ♡

    — 06 février
    Q. Qu'est-ce que vous aimez demander aux fans ?
    R. Quel surnom me donnez-vous ? Comme aucun surnom officiel ne m'a encore été attribué, je suis curieuse de savoir ça.

    — 13 février
    Q. À quoi faites-vous le plus attention lorsque vous chantez ?
    R. Mon visage haha. Comme je suis passionnée je prends ça au sérieux ...  Et il faut que je fasse attention à l'image que je renvoie.

    — 20 février
    Q. Qu'est-ce que vous aimez faire quand il fait froid ?
    R. J'ai ce tic d'exprimer le fait que j'ai réellement très froid. Mais même si je le dis, ça ne change pas grand chose ...

    — 27 février
    Q. Quel est votre meilleur souvenir d'hiver ?
    R. Les voyages de famille !! Nous allions skier ensemble chaque année.

    — 06 mars
    Q. Qu'est-ce que vous voulez faire une fois que le printemps est là ?
    R. Regarder les fleurs. Je n'y suis jamais allée ... Mais c'est parce que j'en ai des allergies.

    — 13 mars
    Q. Si vous pouviez vous marier avec une membre du Hello! Project, laquelle serait-ce ?
    R. Hirose Ayaka-san. Je serais heureuse de me réveiller avec elle à côté chaque matin.
    Sato Masaki a répondu "Yokoyama Reina, elle est si mignonne ♡ Ca me donnerait envie de la protéger. J'ai l'impression qu'elle peut sourire dans n'importe quelle situation."

    — 20 mars
    Q. Qu'est-ce qui n'a jamais changé chez vous depuis votre enfance ?
    R. J'aime me retrouver avec moi-même !! Pendant longtemps et même parfois encore aujourd'hui, j'aime passer du temps seule. Mais récemment, j'ai pris du plaisir à rester avec les membres aussi !!

    — 27 mars
    Q. Vous partez en voyage pour 3 jours et 2 nuits. Avec qui iriez-vous, et où ?
    R. Kouchi avec Kawamura Ayano-chan !! On marcherait toutes les deux pendant qu'elle me donnerait ses plus précieux conseils ♡

    — 03 avril
    Q. On vous a demandé de faire des recherches sur un thème en particulier. Lequel serait-ce ?
    R. Les rouleaux de printemps. Le titre serait "Comment sont fait les délicieux rouleaux de printemps ?".

    — 10 avril
    Q. Quelle chanson chantez-vous toujours lors de votre passage à un karaoké ?
    R. Sora mo Toberu Hazu de Spitz-san. J'adore cette chanson et j'ai aussi la partition au piano.

    — 17 avril
    Q. À partir de demain, vous devez utiliser un nom de scène. Lequel serait-ce ?
    R. Side Mountain Reina. C'est juste la traduction de Yokoyama (横山 = Montagne) Reina, huh... haha

    — 24 avril
    Q. Quelle membre a l'air de toujours s'amuser ?
    R. Makino Maria-san. Chaque fois que je la vois, elle est pleine d'énergie, souriante et mignonne !

    — 05 mai
    Q. Quel compliment vous a rendu très heureuse récemment ?
    R. "Ces vêtements sont très mignons !". Ce compliment de la part de Iikubo-san m'a flattée.

    — 08 mai
    Q. Quel objet avez-vous le plus envie d'acheter maintenant ?
    R. Des écouteurs !! Comme je les ai cassés il n'y a pas longtemps ...

    — 15 mai
    Q. Parlez-nous d'un des lieux mémorables pour vous.
    R. Mon collège. Lorsque j'étais à la cérémonie de diplôme, j'ai pleuré plus que jamais. Haha

    — 22 mai
    Q. Quelle est la méthode de régime que vous nous recommandez ?
    R. Exercices !! Les jours où je les loupe, j'essaie de faire un peu de course ou autre chose pour rattraper.

    — 29 mai
    Q. Comment avez-vous connu le Hello! Project ?
    R. Avec le clip de Souda WE'RE ALIVE! des Morning Musume. Je suis tombée amoureuse de cette chanson.

    — 05 juin
    Q. À quel moment peux-tu penser qu'il est "amusant de vivre" ?
    R. Quand il y a une symbiose avec toutes les personnes avec qui je passe du temps ! Cela me rend tellement heureuse de m'en rendre compte, même si je ne le dis pas, ça me fait énormément réfléchir.

    — 12 juin
    Q. Quelle erreur d'achat avez-vous commis récemment ?
    R. C'était à propos d'eau gazeuse. J'en ai achetée en pensant que c'était de l'eau plate, mais il s'agissait en fait d'eau gazeuse. Haha

    — 19 juin
    Q. Si votre couleur officielle devait changer, laquelle serait-ce ?
    R. Comme on me qualifie de douce j'aimerais garder une couleur pâle ! Sinon, j'aime aussi la couleur des Urawa Red ♡

    — 26 juin
    Q. Quel est le rendez-vous idéal selon vous ?
    R. Un rendez-vous l'après-midi haha. Et puis aller voir un match de foot !!

    — 03 juillet
    Q. Dîtes-nous ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous pensez à l'été.
    R. Les festivals. Bien que je ne sois pas douée pour sortir pendant les étés car ils sont trop chauds pour moi, je ne refuserais jamais de sortir pour un festival.

    — 10 juillet
    Q. Recommandez-nous un restaurant dans lequel vous avez mangé lors d'une balade.
    R. Momiji manju. Surtout des momiji crus. Ca m'a vraiment touchée.

    — 17 juillet
    Q. Si vous vous étiez retrouvé dans la même classe, avec quelle membre vous serez-vous bien entendues ?
    R. Haga Akane-chan. Nous parlons souvent des mêmes choses, et nos passe-temps sont les mêmes !
    Haga Akane a répondu "Yokoyama Reina-chan, puisque nous nous ressemblons !".

    — 24 juillet
    Q. Dîtes-nous un phénomène populaire que vous avez remarqué chez ceux que vous côtoyez ?
    R. Les imitations des membres. Nous imitons souvent les membres lorsqu'elles font des bêtises sans faire exprès.

    — 31 juillet
    Q. Si vous pouvez changer quelque chose chez vous, qu'est-ce que ce serait ?
    R. Ma personnalité. J'aimerais généralement changer ma personnalité, car je fais beaucoup de caprices.

    — 07 août
    Q. Vous pouvez créer une unit dans le Hello! Project avec n'importe quelles membres (vous inclut). Quelles membres choisirez-vous, et comment s'appellerait l'unit ?
    R. J'aimerais former un duo avec Makino Maria-chan, qui serait appelé "Dekoboko Combo". Les gens pourrait nous regarder en se demandant comment est-ce possible qu'elle et moi avons le même âge. Haha
    Fukumura Mizuki et Morito Chisaki ont répondu qu'elles voudraient le faire avec Reina.

    — 14 août
    Q. Donnez-nous vos points faibles qui nous permettrait de vous manipuler.
    R. · Si tu veux me faire plaisir offre-moi un cadeau.
    · Si j'ai mis mes écouteurs, ne me parle pas ! (Je ne t'entendrais pas de toute façon)
    · Si on me dit de me lever à X heure, je serais heureuse que tu me réveilles seulement 10 minutes avant cette heure.

    21 août
    Q. Encouragez-moi en quelques mots car je me sens un peu déprimée.
    R. "Le bonheur est une chose insignifiante."

    — 28 août
    Q. Quels sont vos noodles préférées ?
    R. Les udon. Définitivement.

    — 04 septembre
    Q. Parmi vos lignes solo, quelle est votre préférée ?
    R. "LOVE Machine". Je la chéris plus que jamais.

    — 11 septembre
    Q. Qu'est-ce que vous voulez faire plus que tout avant la fin de l'ère Heisei ?
    R. M'amuser. Aller à des endroits que je veux visiter et m'amuser là-bas.

    — 18 septembre
    Q. Vous ne dormez pas chez vous ce soir. Qu'est-ce que vous êtes sûre de ne pas oublier de prendre ?
    R. Mon sèche cheveux. Ça me rassure, on ne sait jamais ce qui se passer lors des tournages. Haha

    — 25 septembre
    Q. Que faîtes-vous lorsque vous voulez ne plus penser à rien ?
    R. Ecouter de la musique. Me plonger dans la musique ! La chanter aussi. Ça m'apaise.

    — 02 octobre
    Q. Quelle chanson a une chorégraphie entraînante ?
    R. Utakata Saturday Night! comme tout le monde s'ambiance dessus !

    — 09 octobre
    Q. Vous trébuchez à cause de rien du tout. Comment réagissez-vous ?
    R. Je recommence à marcher comme si de rien n'était. C'est une expérience que j'ai souvent vécue. Haha

    — 16 octobre
    Q. Vous êtes une inventrice. Quel appareil créez-vous ?
    R. Le wi-fi gratuit mondialement. Ça serait génial hein ...

    — 23 octobre
    Q. "NO X NO LIFE" Remplacez le "X".
    R. "NO écouteurs NO LIFE". Je me sens nue si je n'ai pas d'écouteurs. Haha

    — 30 octobre
    Q. Quelle tenue portée par d'autres membres aimez-vous ?
    R. Toutes les tenues des Country Girls. Elles sont si mignonnes dedans que j'aimerais les essayer.

    — 06 novembre
    Q. Qu'est-ce qui est vital pour une idole ?
    R. Le sourire. Ça donne de l'énergie à tout le monde ! C'est vital !

    — 13 novembre
    Q. Quel travail aimerez-vous essayer plus tard ?
    R. Un travail où je pourrais m'amuser avec ce que j'aime ! Sûrement en lien avec la musique, les saxophones, ...

    — 20 novembre
    Q. Quelque chose qui fait partie de vous et dont il faudrait vous féliciter ?
    R. À quel point je peux être patiente et ma persévérance. Et oui je veux m'en vanter.

    — 04 décembre
    Q. Une de vos tenues personnelles qui vous met en valeur ?
    R. Il n'y en a pas en particulier. Si c'est mignon, je le porterais.

    — 11 décembre
    Q. À quel moment vous sentez ou sentiez-vous jeune ?
    R. Lors de mes discussions privées avec les membres.

    — 25 décembre
    Q. Donnez-nous une caractéristique de vos fans.
    R. La plupart sont très énergétiques. Ce sont des personnes joyeuses. Ça me rend heureuse.

     

     

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique